Natural Gas Futures Advance on Tightening Storage and Rising US Temperatures