Gloo Holdings Inc GLOO Gains Momentum as Shares Test Key Resistance