FiscalNote Holdings NOTE Edges Lower Amid Persistent Selling Pressure