NeoVolta Warrants NEOVW Edge Lower Amid Tight Trading Range Costco Gas Sales Drive Strong SameStore Sales Growth in Third Quarter